{"id":3465,"date":"2026-10-16T16:14:17","date_gmt":"2026-10-16T16:14:17","guid":{"rendered":"https:\/\/heartsandhammers.org\/?page_id=3465"},"modified":"2026-10-29T21:05:20","modified_gmt":"2026-10-29T21:05:20","slug":"where-we-work","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/heartsandhammers.org\/es\/where-we-work\/","title":{"rendered":"D\u00f3nde trabajamos"},"content":{"rendered":"

\n\t\t\tD\u00f3nde trabajamos\t<\/h1>\n\t

Hearts & Hammers presta servicios a propietarios de viviendas, voluntarios y socios comunitarios en dos regiones principales: el \u00e1rea metropolitana de Minneapolis-St. Paul y el \u00e1rea metropolitana de Dallas-Fort Worth. Nuestro trabajo comenz\u00f3 en Dallas y posteriormente se expandi\u00f3 a Minnesota; actualmente, ambos programas operan como una sola organizaci\u00f3n sin fines de lucro.<\/p>\n

\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\"Minnesota\n\t\t\t\t<\/a>\n\t<\/figure>\n\t

\u00c1rea de Minneapolis-St. Paul<\/h3>\n

Programas de reparaci\u00f3n de exteriores de viviendas y de voluntariado en toda el \u00e1rea metropolitana de las Ciudades Gemelas, que abarca siete condados.<\/p>\n\u00c1rea de Minneapolis-St. Paul<\/a>

\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\"Texas\n\t\t\t\t<\/a>\n\t<\/figure>\n\t

\u00c1rea de Dallas-Fort Worth<\/strong><\/h3>\n

Programas de reparaci\u00f3n exterior de viviendas y de voluntariado centrados en el condado de Dallas y con planes de expansi\u00f3n a los condados de Collin y Tarrant.<\/p>\n\u00c1rea de Dallas-Fort Worth<\/a>

\n\t\t\tUna misi\u00f3n, dos regiones\t<\/h2>\n\t

1987 \u2013 Hearts & Hammers se funda en Dallas, Texas.<\/strong><\/h3>\n

Hearts & Hammers comenz\u00f3 en Dallas cuando Bob Walker y otros voluntarios del Cuerpo de Paz que hab\u00edan regresado se organizaron para reparar las casas de personas que no pod\u00edan costear las obras por s\u00ed mismas.<\/p>\n

1997 \u2013 Se funda la secci\u00f3n de Minnesota<\/strong><\/h3>\n

Tras mudarse a las Ciudades Gemelas, Walker estableci\u00f3 el programa de Minnesota. La primera casa en las Ciudades Gemelas fue remodelada el 23 de agosto de 1997, en el norte de Minneapolis.<\/p>\n

2018 \u2013 Hearts & Hammers incorpora el evento Metro Paint-A-Thon a la organizaci\u00f3n.<\/strong><\/h3>\n

Hearts & Hammers integr\u00f3 Metro Paint-A-Thon en sus operaciones en las Ciudades Gemelas, dando continuidad a un programa que hab\u00eda prestado servicios a personas mayores de bajos ingresos y personas con discapacidades desde 1984.<\/p>\n

2022 \u2013 Se restablece el programa de Dallas<\/h3>\n

Hearts & Hammers reinici\u00f3 su programa en Dallas como parte de la organizaci\u00f3n con sede en Minnesota, unificando as\u00ed el liderazgo y las operaciones de ambas regiones.<\/p>\n

Hoy \u2013 Un Corazones y Martillos<\/strong><\/h3>\n

Hearts & Hammers ahora presta servicios a propietarios de viviendas a trav\u00e9s de programas en las Ciudades Gemelas y Dallas-Fort Worth, con una misi\u00f3n, un equipo directivo y una estructura organizativa compartidos.<\/p>\n

 <\/p>\n\t

Encuentra Hearts & Hammers cerca de ti<\/h3>\n

Selecciona tu regi\u00f3n para obtener informaci\u00f3n sobre asistencia para la reparaci\u00f3n de viviendas, voluntariado, eventos y colaboraciones en tu comunidad.<\/strong><\/p>\n\t\u00c1rea de Minneapolis-St. Paul<\/a>\u00c1rea de Dallas-Fort Worth<\/a>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Where We Work Hearts & Hammers serves homeowners, volunteers, and community partners in two primary regions: the Minneapolis-St. Paul area and Dallas-Fort Worth. Our work began in Dallas and later expanded to Minnesota, with both programs now operating as one nonprofit organization. Minneapolis-St. Paul Area Exterior home repair and volunteer programs across the seven-county Twin […]<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"page-builder","ast-site-content-layout":"full-width-container","site-content-style":"unboxed","site-sidebar-style":"unboxed","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"default","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-3465","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t